Anointment

释义 Definition

“涂油；膏抹”：指把油、膏或香膏涂在某人/某物上；也常特指宗教或王权仪式中的“傅油/膏立”，象征祝福、治愈或授予神圣身份。（更常见的近义表达是 anointing。）

发音 Pronunciation

/əˈnɔɪntmənt/

例句 Examples

The priest performed the anointment with oil.
牧师用油进行了傅油礼。

In ancient rituals, anointment marked the leader as chosen and protected by the divine.
在古代仪式中，傅油象征领袖被神明拣选并受其庇护。

词源 Etymology

Anointment 来自动词 anoint（涂油、傅油）加名词后缀 -ment（表示“行为/结果”）。Anoint 追溯至古法语 enoindre，再到拉丁语 inung(u)ere（意为“抹上油膏”）。因此该词天然带有“用油膏涂抹”以及“礼仪性祝圣”的文化色彩。

相关词 Related Words

• Anoint
• Anointing
• Ointment
• Unction
• Consecration
• Coronation
• Ordination
• Blessing

文学作品 Literary Works

• The Book of Common Prayer（《公祷书》；礼仪文本中常讨论并使用与“傅油/涂油”相关的词汇）
• King James Bible（《钦定版圣经》；宗教语境中该词及其更常见变体 anointing 频繁出现）
• Le Morte d'Arthur（马洛礼《亚瑟王之死》；中古/古风英语叙事中与加冕、祝圣相关语汇常见）