V2EX  ›  英汉词典

Ballot Box

释义 Definition

ballot box 是一个名词短语,指"投票箱",即选举时选民投放选票的容器。引申义也可以指"选举制度"或"投票过程"本身。

发音 Pronunciation

/ˈbælət bɒks/(英式) /ˈbælət bɑːks/(美式)

例句 Examples

The ballot box was placed at the entrance of the school hall.
投票箱被放置在学校大厅的入口处。

Many believe that real change can only come through the ballot box, not through street protests.
许多人认为,真正的变革只能通过选举来实现,而非街头抗议。

词源 Etymology

ballot 一词源自意大利语 ballotta,意为"小球",因为古代威尼斯人在进行秘密投票时,使用小球投入容器中来表示赞成或反对。box 来自古英语 box,源自拉丁语 buxis,指"盒子、箱子"。两个词组合在一起,字面意思就是"装选票的箱子"。随着时间推移,ballot box 也逐渐发展出"民主选举制度"的比喻义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)中生动描绘了英国选举场面,多次提及 ballot box,讽刺了当时选举中的腐败与荒诞。
  • 亚历西斯·德·托克维尔在《论美国的民主》(Democracy in America)中讨论美国民主制度时,广泛使用了与 ballot box 相关的概念,强调选举是民主治理的核心。
  • 乔治·奥威尔在多篇政论文章中使用 ballot box 来探讨民主与极权之间的对立关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5505 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:15 · PVG 15:15 · LAX 00:15 · JFK 03:15
♥ Do have faith in what you're doing.