V2EX  ›  英汉词典

Battle Cry

定义 Definition

battle cry(名词短语)指战斗口号或呐喊,即士兵在冲锋或战斗时发出的喊叫声。引申义为某种事业或运动的口号、号召。

发音 Pronunciation

/ˈbæt.əl kraɪ/

例句 Examples

The soldiers let out a fierce battle cry as they charged across the field.
士兵们冲过战场时发出了一声猛烈的战吼。

"Equal rights for all" became the battle cry of the civil rights movement.
"人人享有平等权利"成为了民权运动的战斗口号。

词源 Etymology

battle 源自古法语 bataille,最终可追溯到晚期拉丁语 battualia(意为"战斗练习")。cry 源自古法语 crier,意为"呼喊、叫喊"。两词组合 battle cry 最早出现于18世纪,原指战场上用来鼓舞士气、震慑敌人的呐喊声。后来意义扩展,泛指任何运动或事业中用来激励人心的口号或标语。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 《战争的呐喊》(The Battle Cry)——莱昂·尤里斯(Leon Uris)1953年出版的战争小说,讲述二战中美国海军陆战队士兵的故事,书名直接使用了这一短语。
  • 在荷马史诗《伊利亚特》Iliad)中,希腊和特洛伊战士在战场上反复发出 battle cry,是古典文学中这一概念的经典体现。
  • 莎士比亚《亨利五世》Henry V)中著名的"Once more unto the breach"演讲,虽未直接使用 battle cry 一词,但被公认为文学史上最经典的战斗号召之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2901 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:03 · PVG 21:03 · LAX 06:03 · JFK 09:03
♥ Do have faith in what you're doing.