V2EX  ›  英汉词典

Boathouse

定义 Definition

Boathouse(名词):船库,船屋。指建在水边用于存放船只的建筑物,通常位于湖畔、河边或海岸旁。有些船屋也可作为休闲或居住空间。

发音 Pronunciation

/ˈboʊtˌhaʊs/

例句 Examples

We kept our canoe in the old boathouse by the lake.
我们把独木舟存放在湖边那座旧船屋里。

The renovated boathouse, with its wide wooden deck overlooking the river, had become the most popular gathering spot in the village.
那座翻新过的船屋有一个宽敞的木质露台,可以俯瞰河流,已经成了村里最受欢迎的聚会场所。

词源 Etymology

Boathouse 是一个由 boat(船)和 house(房屋)组合而成的复合词。Boat 源自古英语 bāt,与古北欧语 bátr 同源;house 源自古英语 hūs。这个词最早出现在中世纪英语中,字面意思就是"放船的房子"。随着时间推移,船屋不仅用于储存船只,也逐渐发展为水边休闲和社交的场所,在英美文化中常与宁静的湖畔生活联系在一起。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 F. Scott Fitzgerald 的经典小说 The Great Gatsby(《了不起的盖茨比》)中,盖茨比的豪宅旁就有一座船屋,湖畔和码头的意象贯穿全书,象征着梦想与距离。
  • 在 E. M. Forster 的 A Room with a View(《看得见风景的房间》)中,水边建筑作为人物相遇与情感转折的场景多次出现。
  • 在现代文学中,boathouse 常作为悬疑小说和田园诗歌中的经典场景,代表宁静、隐秘或浪漫的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2450 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 15:50 · PVG 23:50 · LAX 08:50 · JFK 11:50
♥ Do have faith in what you're doing.