V2EX  ›  英汉词典

Briar

释义 Definition

Briar(名词)指荆棘、野蔷薇等带刺的灌木丛,也可指用石楠根制成的烟斗。最常见的意思是带刺的灌木或荆棘丛。

发音 Pronunciation

/ˈbraɪ.ər/

例句 Examples

The path was blocked by thick briars.
小路被茂密的荆棘丛挡住了。

She carefully made her way through the tangled briar, her dress catching on the sharp thorns at every step.
她小心翼翼地穿过缠结的荆棘丛,每走一步裙子都会被尖刺钩住。

词源 Etymology

Briar 源自古英语 brēr,意为"带刺的灌木"。这个词在中古英语中演变为 brere,后来拼写逐渐变为现代形式。另一个含义"石楠烟斗"则来自法语 bruyère(石楠),因为这种烟斗是用石楠木的根瘤制成的,两个词虽然拼写相同,但来源不同。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在格林童话《睡美人》(Sleeping Beauty)中,城堡周围长满了密不可透的荆棘(briar),因此这个故事在一些版本中也被称为 Briar Rose
  • 美国作家乔尔·钱德勒·哈里斯(Joel Chandler Harris)的《雷木斯叔叔的故事》中,经典角色 Br'er Rabbit 的家就在 briar patch(荆棘丛)里,"briar patch" 后来成为英语中表示"看似危险实则安全之地"的习语。
  • 在莎士比亚的《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)中,briar 被用来描绘森林中荒野纠缠的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3314 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 12:40 · PVG 20:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.