Broadside

发音 Pronunciation

/ˈbrɔːd.saɪd/

释义 Definition

broadside 主要有两个含义：

（名词）猛烈抨击；严厉批评——对某人或某事的强烈言辞攻击。
（名词）舷侧齐射——指军舰一侧所有火炮同时开火，也泛指船的侧面。

此外，broadside 也可作副词，意为"侧面地"，如车辆被从侧面撞击。

例句 Examples

The senator launched a broadside against the new tax policy during the debate.
那位参议员在辩论中对新税收政策发起了猛烈抨击。

The old warship fired a devastating broadside that shattered the enemy vessel's hull, sending splinters of wood flying across the water.
那艘老战舰发射了一轮毁灭性的舷侧齐射，击碎了敌舰的船体，木头碎片飞溅到水面上。

词源 Etymology

broadside 由 broad（宽阔的）和 side（侧面）组合而成，最早出现于16世纪，原指船的侧面（即船舷）。因为军舰的火炮排列在船体两侧，所以后来引申为"舷侧齐射"。到了17世纪，这个词进一步引申为"猛烈的言辞攻击"，比喻像齐射一样密集有力。此外，在印刷术语中，broadside 还曾指一种单面印刷的大幅传单。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）的《白鲸》（Moby-Dick）中多次使用 broadside 描写船舷及海战场景。
帕特里克·奥布莱恩（Patrick O'Brian）的"奥布里-马图林"系列（Aubrey–Maturin series）中大量出现该词，用于描写拿破仑战争时期的海战。
C·S·福里斯特（C. S. Forester）的"霍恩布洛尔"系列（Hornblower series）中也频繁使用 broadside 来描绘英国皇家海军的战斗场面。