Cohabitant

发音 Pronunciation

/koʊˈhæbɪtənt/

释义 Definition

指与他人共同居住在一起的人，尤其指未婚但共同生活的伴侣。在法律语境中，常指未经婚姻关系而同居的人。

例句 Examples

She listed her cohabitant on the lease agreement.
她在租赁协议上写上了同居人的名字。

In many jurisdictions, a cohabitant may have certain legal rights similar to those of a spouse, particularly regarding property and inheritance.
在许多司法管辖区，同居者可能享有与配偶类似的某些法律权利，尤其是在财产和继承方面。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 cohabitare，由前缀 co-（共同）和 habitare（居住）组成，字面意思是"共同居住"。habitare 又来自 habere（拥有、持有），反映了"占有某个居住空间"的含义。英语中的 cohabit（同居）最早出现于16世纪，而名词形式 cohabitant 则在此基础上加上表示"做……的人"的后缀 -ant 构成，用以指代同居的人。

相关词汇 Related Words

• Cohabit
• Cohabitation
• Roommate
• Partner
• Spouse
• Companion
• Inhabitant
• Resident
• Housemate
• Domestic partner

文学作品引用 Literary References

• 在英国法律文献中，cohabitant 一词频繁出现，尤其是在《2006年家庭法（苏格兰）法案》（Family Law (Scotland) Act 2006）中，该法首次为同居者规定了明确的法律权利。
• 在社会学著作如安东尼·吉登斯（Anthony Giddens）的《亲密关系的变革》（The Transformation of Intimacy）中，讨论了现代社会中同居关系的演变，cohabitant 作为核心概念贯穿其中。