V2EX  ›  英汉词典

Conceit

释义 Definition

**名词 (n.)**:自负,自大;过高的自我评价。也可指文学中的奇巧比喻(一种修辞手法)。

发音 Pronunciation

/kənˈsiːt/

例句 Examples

His conceit made it impossible for him to accept any criticism from others.
他的自负使他无法接受别人的任何批评。

The poet's elaborate conceit, comparing love to a compass, stretched across three stanzas and revealed unexpected connections between geometry and emotion.
诗人精心构造的奇喻将爱情比作圆规,横跨三个诗节,揭示了几何与情感之间出人意料的联系。

词源 Etymology

源自中古英语 conceit,由拉丁语 concipere(构想、怀有)演变而来,与 conceive(构想)同源。最初的意思是"想法、概念",后来逐渐引申为"对自己过高的看法",即"自负"。在文艺复兴时期的文学中,这个词发展出"精巧的比喻"这一修辞含义,特别用于形容诗歌中富有智巧的隐喻。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·多恩 (John Donne) 的玄学派诗歌以"奇喻"(conceit)著称,其名作《别离辞:莫悲伤》(A Valediction: Forbidding Mourning) 中将恋人比作圆规的两脚,是英语文学中最经典的 conceit 之一。
  • 简·奥斯汀 (Jane Austen) 的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,达西先生最初的"自负"(conceit) 是推动情节发展的重要元素。
  • 奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 在其作品中频繁讽刺上流社会的自负与虚荣,conceit 是他笔下反复出现的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 09:25 · PVG 17:25 · LAX 02:25 · JFK 05:25
♥ Do have faith in what you're doing.