V2EX  ›  英汉词典

Concurrence

发音 Pronunciation

/kənˈkʌrəns/

释义 Definition

指同时发生、意见一致或同意的状态。常用于表示多方对某事达成共识,或多件事情在同一时间发生。

例句 Examples

The project moved forward with the concurrence of all team members.
该项目在所有团队成员的一致同意下得以推进。

The unfortunate concurrence of a severe storm and a power grid failure left the entire region without electricity for days.
一场猛烈风暴与电网故障的不幸同时发生,导致整个地区断电数日。

词源 Etymology

源自拉丁语 concurrentia,由 **con-**(共同)和 currere(奔跑)组成,字面意思是"一起奔跑"。中古英语时期经由法语传入英语,最初指"共同汇聚",后来引申出"同时发生"和"意见一致"两层含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在美国法律文献中,concurrence 是一个重要术语,指法官对判决结果表示同意但理由不同时撰写的"协同意见书"(concurring opinion),如美国最高法院许多经典判例中均有出现。
  • 托马斯·杰斐逊在其政治书信中多次使用该词,表达各方意见的汇合与一致。
  • 约翰·洛克(John Locke)在《人类理解论》(An Essay Concerning Human Understanding)中使用该词讨论多种因素的共同作用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   825 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:40 · PVG 04:40 · LAX 13:40 · JFK 16:40
♥ Do have faith in what you're doing.