Acculturate

发音 Pronunciation

/əˈkʌltʃəˌreɪt/

释义 Definition

指一个人或群体在接触另一种文化后，逐渐接受并融入该文化的过程；也指使某人适应或融入一种新的文化环境。通常强调文化交流中的适应与变化。

例句 Examples

She slowly acculturated to life in a new country.
她慢慢适应了在新国家的生活。

Immigrants who acculturate to the host society while maintaining ties to their heritage culture often develop a richer sense of identity.
那些在融入东道国社会的同时保持与本族文化联系的移民，往往会形成更丰富的身份认同。

词源 Etymology

该词源于拉丁语前缀 **ad-**（表示"朝向"）与 cultura（意为"耕作、培养"），经由英语 culture 一词演变而来。19世纪末，人类学家开始使用 acculturation（文化适应）这一名词来描述不同文化群体接触后相互影响的过程，动词 acculturate 随之产生，主要用于社会学和人类学领域。

相关词汇 Related Words

• Assimilate
• Adapt
• Integrate
• Socialize
• Acculturation
• Enculturate
• Acclimate

文学作品引用 Literary References

• 在 Jhumpa Lahiri 的小说 The Namesake 中，主人公一家从印度移民到美国，小说深刻探讨了 acculturate 的过程以及文化认同的挣扎。
• Richard Rodriguez 的自传体作品 Hunger of Memory 记录了作者作为墨西哥裔美国人在美国社会中 acculturate 的亲身经历，反思了语言与文化适应对个人身份的深远影响。