Activation Phrase

Definition / 定义

activation phrase：激活短语；唤醒词/唤醒短语。指用户说出的一段固定的话，用来让设备、软件或系统进入“已唤醒/可接收指令”的状态，或触发某个功能（常见于语音助手、智能音箱、车载语音等）。在不同语境下也可泛指“能启动某流程的口令式短语”。

Pronunciation / 发音

/ˌæk.tɪˈveɪ.ʃən freɪz/

Examples / 例句

Please say the activation phrase to start the device.
请说出激活短语来启动设备。

After the update, the assistant responds faster when it hears the activation phrase, but it may also trigger accidentally in a noisy room.
更新后，助手在听到唤醒短语时响应更快，但在嘈杂的房间里也可能被误触发。

Etymology / 词源

activation 来自 activate（使运作、激活），词根与拉丁语 activus（有行动的、积极的）相关；phrase 来自希腊语 phrasis（表达方式、措辞）。合在一起，字面意思就是“用来让某物开始运作的一段措辞”。

Related Words / 相关词

• Wake Word
• Trigger Phrase
• Hotword
• Passphrase
• Command
• Authentication
• Voice Assistant

Literary Works / 文学作品举例

• Designing Voice User Interfaces（Cathy Pearl）：语音交互设计类书籍中常讨论与 activation phrase 概念相近的术语（如 wake word / trigger phrase），用于说明唤醒与误触发等设计问题。
• Alexa For Dummies（John-Paul Mueller 等）：面向大众的语音助手使用与设置类书籍，通常会介绍“唤醒/激活短语”这类概念及其应用场景。