Adjustor

释义 Definition

adjustor（也常拼作 adjuster）指“理赔员/理算员”，尤指保险行业中负责调查损失、核定责任与赔付金额的人；也可泛指“调整装置/调节器”（较少见，用法更常用 adjuster）。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈdʒʌstər/

例句 Examples

The adjustor inspected the damaged car yesterday.
理赔员昨天检查了受损的汽车。

After the storm, the adjustor reviewed photos, interviewed witnesses, and calculated the final payout.
暴风雨过后，理赔员查看照片、询问目击者，并计算最终赔付金额。

词源 Etymology

来自动词 adjust（调整、校正），其词根与拉丁语 ad-（向、使……）+ justus（公正的、正确的）相关，原意含“使之变得合适/正确”。后缀 -or 表示“做某事的人/物”，因此 adjustor 即“负责调整/核定的人（或装置）”。在美式英语里，adjuster 更常见，adjustor 多见于某些行业或法律/公司用语中的拼写偏好。

文学与著作中的用例 Notable Works

Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）——在保险与损害赔偿语境下收录并解释相关术语。
Couch on Insurance（《Couch 保险法》）——保险法领域权威著作，讨论理赔流程与理赔人员（adjuster/adjustor）的职责。
Claims Adjusting（多部同名教材/手册，如理赔实务教材）——常用于说明理赔员的调查、估损与协商工作流程。