(尤用于固定搭配 all aglitter)闪闪发光的;熠熠生辉的(多用于描写灯光、星光、水面、珠宝等反射光的状态)。
注:该词较偏文学/描写性用法,日常口语更常用 glittering / sparkling。
/əˈɡlɪtər/
The lake was aglitter in the morning sun.
清晨的阳光下,湖面闪闪发光。
With the city skyline aglitter behind them, they talked quietly about the future.
城市天际线在身后熠熠生辉,他们静静地谈着未来。
由前缀 **a-**(表示“处于……状态中”,常见于 asleep, ablaze 等)+ glitter(“闪烁、闪光”)构成,整体意思就是“处于闪光的状态”。常见搭配是 all aglitter(“一片闪亮”)。
(该词常见于诗歌与描写性小说中;不同版本用词可能略有差异。)