Anachronistic

释义 Definition

形容词 (adj.)　不合时代的；时代错误的。指某事物出现在不属于它的时代，或与当前时代格格不入。

发音 Pronunciation

/əˌnækrəˈnɪstɪk/

例句 Examples

The use of a smartphone in a movie set in the 1800s is clearly anachronistic.
在一部以19世纪为背景的电影中使用智能手机，显然是不合时代的。

Some critics argue that the monarchy is an anachronistic institution that no longer serves a meaningful role in modern democratic society.
一些批评人士认为，君主制是一种不合时代的制度，在现代民主社会中已不再具有实际意义。

词源 Etymology

该词源自希腊语 anachronismos，由 **ana-**（向后）和 chronos（时间）组合而成，字面意思是"时间上的倒错"。最早在17世纪进入英语，最初主要用于文学和历史批评中，指作品中出现的时代错误。后来词义扩展，也用来形容任何与所处时代不协调的事物或观念。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

莎士比亚的《凯撒大帝》(Julius Caesar) 中出现了著名的时代错误——剧中提到了机械钟，而古罗马时期并不存在这种装置，这一细节常被用作 anachronistic 的经典例证。
马克·吐温的《康涅狄格州的美国佬在亚瑟王朝》(A Connecticut Yankee in King Arthur's Court) 整部小说以"时代错置"为核心主题，一个现代美国人穿越到中世纪，充满了 anachronistic 的情节与幽默。
石黑一雄的《长日将尽》(The Remains of the Day) 中，管家史蒂文斯的价值观和行为方式被描绘为一种 anachronistic 的存在，与战后英国社会的变迁形成鲜明对比。