/ɑːrˈkeɪnə/
arcana 是名词 arcanum 的复数形式,指神秘的事物、奥秘、秘密,尤其是指只有少数人知晓的深奥知识或秘密。常用于描述神秘学、炼金术或塔罗牌中的深层含义。
The book revealed the arcana of ancient alchemy that had been hidden for centuries.
这本书揭示了隐藏了数百年的古代炼金术的奥秘。
Only those who had spent decades studying the arcana of the occult could truly comprehend the ritual's significance.
只有那些花了数十年研究神秘学奥义的人,才能真正理解这个仪式的意义。
arcana 源自拉丁语 arcanus,意为"隐秘的、封闭的",其词根为 arca,意为"箱子、柜子"——暗示某种被锁在箱中、不为外人所知的东西。这个词在16世纪进入英语,最初主要用于炼金术和神秘学领域,指那些只向入门者传授的秘密知识。在现代英语中,arcana 常用于塔罗牌语境,如 Major Arcana(大阿卡纳)和 Minor Arcana(小阿卡纳)。