表示“在任何时候都不;从始至终都没有发生/被允许/被考虑”。常用于强调否定,语气较正式,常见于书面语、报道和法律/声明语境。(也可用于反驳:强调某事从未成立。)
/æt noʊ pɔɪnt/
At no point did I agree to those terms.
我从未在任何时候同意过那些条款。
At no point during the investigation was there any evidence that the data had been deliberately altered.
在整个调查过程中,从未有任何证据表明数据被故意篡改。
由介词短语 at + no + point 组合而成:point 原义为“点、时刻、阶段”,no point 表示“没有任何一个时刻/阶段”。该表达属于较固定的书面搭配,常与倒装结构连用(如 At no point did…)以加强强调。
该短语常见于英语纪实写作、法庭/调查题材作品与新闻报道体裁中;在不少当代小说与非虚构作品的英文原文里也可检索到(不同版本或译本措辞可能有差异),例如: