V2EX  ›  英汉词典

Banish

释义 Definition

banish /ˈbænɪʃ/

动词 (v.)

驱逐,放逐;消除,排除。指将某人强制驱离某地(尤指作为惩罚),或将某种想法、感觉从脑海中消除。

发音 Pronunciation

/ˈbænɪʃ/

例句 Examples

The king decided to banish him from the country.
国王决定将他驱逐出境。

She tried to banish all negative thoughts from her mind, but the memory of that painful evening kept creeping back.
她试图将所有消极的想法从脑海中驱除,但那个痛苦夜晚的记忆总是不断浮现。

词源 Etymology

banish 源自古法语 banir,意为"宣告、驱逐",而古法语又源自日耳曼语族的 ban,意为"公告、命令"。在中世纪,统治者通过公开宣告的方式将罪犯逐出领地,因此"宣告"逐渐演变为"驱逐"的含义。该词于14世纪左右进入英语。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet):罗密欧因杀死提伯尔特而被亲王从维罗纳驱逐(banished),这一情节成为悲剧的重要转折点。
  • 维克多·雨果《悲惨世界》(Les Misérables):冉·阿让作为一名被社会放逐的前囚犯,体现了 banish 所蕴含的隔离与排斥之意。
  • 弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost):撒旦被上帝从天堂驱逐(banished),堕入地狱,是文学中最经典的"放逐"场景之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2575 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:25 · PVG 18:25 · LAX 03:25 · JFK 06:25
♥ Do have faith in what you're doing.