barnstorm(动词)常指(剧团/演员/演讲者)巡回各地进行表演或宣传拉票,通常节奏快、跑很多地方、面向大众。
也可指(较少见)早期飞行员做巡回飞行表演、特技飞行(barnstorming)。
/ˈbɑːrnˌstɔːrm/
After graduation, she barnstormed with a small theater company across the Midwest.
毕业后,她跟着一个小剧团在美国中西部各地巡回演出。
In the final week before the election, the candidate barnstormed three states a day, giving speeches in union halls and small-town gyms.
选举前的最后一周,这位候选人每天跑三个州,在工会礼堂和小镇体育馆里密集发表演讲拉票。
由 barn(谷仓)+ storm(猛攻、席卷)构成,原本带有“像风暴一样席卷乡间”的形象含义。19—20世纪初常用来形容四处跑场的巡回戏班/演员(有时甚至在临时场地或乡间简陋场所演出)。后来在20世纪20年代也延伸到巡回特技飞行表演的语境中。