Black-and-white

释义 Definition

形容词/名词：黑白的；黑白分明的；非黑即白的。指只有黑色和白色两种颜色，没有其他色彩；也可以比喻事物绝对化，没有灰色地带。

发音 Pronunciation

/ˌblæk ən ˈwaɪt/

例句 Examples

She prefers black-and-white photos to color ones.
她更喜欢黑白照片，而不是彩色照片。

The issue is not as black-and-white as people make it seem; there are many shades of gray that deserve careful consideration.
这个问题并不像人们说的那样非黑即白；其中有许多值得仔细考虑的灰色地带。

词源 Etymology

该词由 black（黑）、and（和）、white（白）三个词组合而成，最早用于描述只有黑白两色的印刷品、绘画或摄影作品。19世纪摄影术发明后，black-and-white 成为描述早期照片的常用词。后来引申为比喻义，用来形容看待事物过于绝对、缺乏中间立场的态度。这一比喻用法反映了英语中将颜色与道德、判断相联系的传统。

相关词汇 Related Words

• Monochrome
• Grayscale
• Contrast
• Binary
• Clear-cut
• Absolute
• Nuanced

文学作品引用 Literary References

• 在拉尔夫·艾里森（Ralph Ellison）的小说《看不见的人》（Invisible Man）中，黑与白的对比贯穿全书，black-and-white 既是视觉描写，也是种族与社会关系的隐喻。
• 在苏珊·桑塔格（Susan Sontag）的《论摄影》（On Photography）中，她多次讨论黑白摄影的美学价值，探讨 black-and-white 影像如何以简洁的形式传达深刻的情感与真实感。