名词短语:蓝筹股,指那些在行业中具有领导地位、业绩稳定、信誉良好、市值较大的优质上市公司股票。这类股票通常具有长期稳定的盈利记录和可靠的股息分配。
/ˌbluː tʃɪp ˈstɒk/(英式) /ˌbluː tʃɪp ˈstɑːk/(美式)
Many investors prefer blue-chip stocks because they offer stable returns over time.
许多投资者偏爱蓝筹股,因为它们能带来长期稳定的回报。
During the market downturn, her portfolio of blue-chip stocks proved far more resilient than the speculative investments that had attracted her colleagues.
在市场低迷期间,她持有的蓝筹股投资组合比吸引同事们的那些投机性投资要稳健得多。
Blue-chip 一词源自赌场中的扑克牌游戏。在传统赌场中,筹码分为不同颜色,其中蓝色筹码(blue chip)代表最高面值。20世纪20年代,美国道琼斯公司的记者 Oliver Gingold 首次将这一术语借用到股票市场,用来形容那些价格高、质量优的股票。此后,blue-chip 逐渐成为金融领域中"优质、可靠、一流"的代名词。Stock 源自古英语 stocc,原义为"树干",后来引申为"资本、股份"。