名词/拟声词:模仿狗叫的声音,即"汪汪"。也可用作名词,指狗(多用于儿语)。
/ˌbaʊˈwaʊ/
The little boy pointed at the dog and said "bow-wow!"
小男孩指着那只狗说"汪汪!"
In the quiet countryside, the only sound that broke the silence was the distant bow-wow of a farm dog echoing across the fields.
在宁静的乡间,唯一打破寂静的声音是远处农场狗的汪汪叫声回荡在田野间。
Bow-wow 是一个拟声词(onomatopoeia),直接模仿狗的叫声。这个词最早出现在16世纪的英语中。在语言学史上,有一种关于语言起源的理论被戏称为 bow-wow theory(汪汪理论),该理论认为人类最早的语言是通过模仿自然界的声音发展而来的。这个词在许多语言中都有对应的拟声形式,如中文的"汪汪"、日语的"ワンワン"等,但各语言对同一种动物叫声的模仿方式往往不同,这本身就是一个有趣的语言现象。