Break Away

发音 Pronunciation

/breɪk əˈweɪ/

释义 Definition

脱离、挣脱；从某个群体、组织或束缚中分离出来，走向独立或自由。也可以指突然离开或逃脱。

例句 Examples

She decided to break away from the team and start her own business.
她决定脱离团队，自己创业。

After years of conforming to tradition, the young artist finally broke away from the established style, forging a bold new path that challenged everything his mentors had taught him.
在多年遵循传统之后，这位年轻艺术家终于摆脱了既定风格，开辟了一条大胆的新道路，挑战了导师们教给他的一切。

词源 Etymology

break 源自古英语 brecan，意为"打碎、断裂"；away 源自古英语 on weg，意为"在路上、离开"。两词组合形成短语动词，字面意思是"断裂而离开"，引申为"脱离、挣脱"。这个短语自中古英语时期就已使用，表达从束缚中解脱的含义。

相关词汇 Related Words

• Escape
• Separate
• Detach
• Withdraw
• Liberate
• Diverge
• Secede
• Break free
• Branch out

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔的《1984》中，主人公温斯顿试图从"老大哥"的极权控制中 break away，追求思想自由。
• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》中，简多次从压迫性的环境中 break away，寻求独立与自尊。
• 在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中，哈克与逃亡奴隶吉姆一同 break away from society，沿密西西比河漂流，象征着对社会束缚的反叛。