Breaking News

释义 Definition

“breaking news”指“突发新闻 / 最新快讯”，通常是刚发生、正在发展中的重要事件报道，媒体会打断常规节目或用醒目方式即时发布。（也可更广义指“刚得知的重要消息”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbreɪkɪŋ ˈnjuːz/（美式常见也可为 /ˌbreɪkɪŋ ˈnuːz/）

例句 Examples

Breaking news: the subway is closed due to an accident.
突发新闻：地铁因事故关闭。

The anchor interrupted the interview to deliver breaking news about the election results, which were still being counted.
主持人打断采访，播报关于选举结果的突发新闻，而选票仍在统计中。

词源 Etymology

“break”有“突然发生、打破常态”的含义；“news”是“新闻”。合起来，“breaking news”字面意思是“正在‘爆发/发生’的新闻”，强调“即时性”和“正在发展”。

相关词 Related Words

• Bulletin
• Headline
• Update
• Alert
• Flash
• Report
• Live
• Coverage
• Developing
• Newswire

文学与作品示例 Literary Works

• The Newsroom（电视剧，Aaron Sorkin）：角色与媒体工作场景中频繁使用“breaking news”来标示突发事件报道。
• The Day of the Jackal（Frederick Forsyth）：以新闻播报与突发消息推动紧张情节发展，出现“breaking news/ news bulletin”等同类表达。