V2EX  ›  英汉词典

Bulldozer

释义 Definition

**名词 (n.)**:推土机;也可比喻为强行推进、不顾他人意见的人。

发音 Pronunciation

/ˈbʊlˌdoʊzər/

例句 Examples

The bulldozer cleared the land in just a few hours.
推土机仅用几个小时就清理完了那片土地。

After years of delays, the new city planner acted like a bulldozer, pushing the highway project through despite fierce opposition from local residents.
经过多年的拖延,新任城市规划师像一台推土机一样,不顾当地居民的强烈反对,强行推进了高速公路项目。

词源 Etymology

bulldozer 一词最早出现于19世纪70年代的美国,最初写作 bulldose,意为"用大剂量(dose)的鞭打来恐吓人",其中 bull 表示"大的、强力的"。这个词最初用来指代以暴力手段威胁他人的人,尤其是在美国南北战争后重建时期,指那些用暴力阻止黑人投票的人。到了20世纪初,随着机械化施工的发展,这个词被转用来指代那种能够强力推平地面的大型机械设备——推土机。从"强行压制的人"到"强力推平的机器",词义的演变反映了工业时代的技术进步。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams)的《银河系漫游指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)中,故事开篇便是主人公亚瑟·邓特的房子即将被推土机(bulldozer)拆除,这一场景极具讽刺意味,因为紧接着地球本身也将被外星人"拆除"。
  • 约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)在《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)中描写了推土机碾过佃农家园的场景,bulldozer 在书中象征着冷酷无情的资本力量和工业化对普通人生活的摧毁。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6128 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:10 · PVG 11:10 · LAX 20:10 · JFK 23:10
♥ Do have faith in what you're doing.