Bungle

定义 Definition

bungle 意为笨拙地处理某事，把事情搞砸；指因粗心或无能而导致失败。作名词时指一次拙劣的处理或失误。

发音 Pronunciation

/ˈbʌŋɡl/

例句 Examples

He managed to bungle the simple task of making coffee.
他连煮咖啡这么简单的事都搞砸了。

The government was widely criticized for having bungled the relief effort, leaving thousands of people without food or shelter for days.
政府因救灾工作处理不力而遭到广泛批评，导致数千人连续多日缺乏食物和住所。

词源 Etymology

bungle 最早出现于16世纪，可能源自斯堪的纳维亚语，与瑞典方言 bangla（意为"笨拙地工作"）有关。该词自诞生以来就带有"粗心、不熟练"的含义，强调因能力不足或缺乏注意力而把事情弄糟。

相关词汇 Related Words

• Botch
• Fumble
• Blunder
• Mishandle
• Muddle
• Mess up
• Clumsy

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的作品中，bungle 常被用来描写角色笨手笨脚的行为，突出喜剧效果。
• 阿加莎·克里斯蒂的侦探小说中，罪犯因 bungle 了犯罪计划中的某个关键步骤而暴露行踪，是常见的情节推动手法。
• P.G. 伍德豪斯（P.G. Wodehouse）的幽默小说中大量使用该词，角色们不断把简单的事情搞得一团糟，成为其标志性的喜剧风格。