名词 (n.) — 反复无常;变幻莫测;任性。指行为或态度缺乏稳定性,容易突然改变想法或情绪的特质。
/kəˌprɪʃəsˈnɛs/
The capriciousness of the weather made it impossible to plan an outdoor event.
天气的变幻莫测使得计划户外活动变得不可能。
Her capriciousness in decision-making frustrated her colleagues, as she would enthusiastically endorse a project one day and abandon it the next without explanation.
她在决策上的反复无常让同事们感到沮丧,因为她会在某一天热情地支持一个项目,第二天却毫无解释地将其放弃。
该词源自意大利语 capriccio,原意为"惊吓"或"突然的颤栗",由 capo(头)和 riccio(刺猬)组合而成,形象地描绘了人因惊吓而头发竖立、如刺猬般的样子。后来词义演变为"突发的奇想"或"一时兴起"。经由法语 capricieux 进入英语,形成形容词 capricious(反复无常的),再加上后缀 -ness 构成名词 capriciousness,表示"反复无常的特质"。