carbon neutral(碳中和)指通过减少碳排放或通过碳补偿措施(如植树、投资可再生能源等),使净碳排放量为零的状态。常用于描述个人、企业或国家在应对气候变化方面的环保目标。
/ˌkɑːr.bən ˈnjuː.trəl/
We chose a carbon neutral airline for our trip.
我们选择了一家碳中和航空公司出行。
The government has pledged to make the country carbon neutral by 2050 through a combination of renewable energy investment, reforestation, and stricter emissions regulations.
政府承诺通过可再生能源投资、植树造林和更严格的排放法规等措施,在2050年前实现国家碳中和。
carbon 源自拉丁语 carbo,意为"煤炭",在现代语境中指碳元素,尤其与二氧化碳排放相关。neutral 源自拉丁语 neutralis,意为"不偏不倚的、中立的"。两个词组合在一起,表示碳排放与碳吸收之间达到平衡,净排放为零。该词在21世纪初随着全球气候变化议题的升温而广泛使用,2006年被《新牛津美语词典》选为年度词汇。