V2EX  ›  英汉词典

Cataloging

发音 Pronunciation

/ˈkæt.ə.lɒɡ.ɪŋ/ (英式) /ˈkæt.ə.lɔːɡ.ɪŋ/ (美式)

释义 Definition

将物品、信息或资料按照一定的系统和规则进行分类、编目和记录的过程。常用于图书馆、博物馆、数据库等领域。也可拼作 cataloguing(英式拼法)。

例句 Examples

She spent the afternoon cataloging her book collection.
她花了一个下午的时间给自己的藏书编目。

The museum hired a team of specialists for cataloging thousands of artifacts recovered from the archaeological site.
博物馆聘请了一组专家,对从考古遗址中发掘出的数千件文物进行编目整理。

词源 Etymology

源自晚期拉丁语 catalogus,再追溯至希腊语 katalogos(κατάλογος),由 kata-(向下、完全地)和 legein(挑选、列举)组成,原意为"逐一列举"。该词经由古法语 catalogue 传入英语,最初指名单或清单。后缀 -ing 表示正在进行的动作或过程,cataloging 作为动名词形式,强调编目这一持续性的工作行为。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 博尔赫斯(Jorge Luis Borges)在《巴别图书馆》(The Library of Babel)中探讨了无穷无尽的编目与分类的主题,cataloging 的概念贯穿全篇。
  • 翁贝托·埃科(Umberto Eco)在《无限的清单》(The Infinity of Lists)中深入讨论了人类对事物进行 cataloging 的文化冲动与历史传统。
  • 沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)在《草叶集》(Leaves of Grass)中大量使用"catalog technique"(编目手法),以罗列式的诗句逐一记录美国社会的万千景象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   927 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:32 · PVG 02:32 · LAX 11:32 · JFK 14:32
♥ Do have faith in what you're doing.