V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Box-to-box

Central Midfield

Definition / 定义

central midfield(足球/英式足球术语):中场中路区域,或指在该区域活动的中前卫/中场中路球员(常负责组织进攻、衔接攻防、控球与拦截)。

Pronunciation / 发音

/ˈsɛntrəl ˈmɪdˌfiːld/

Examples / 例句

He plays in central midfield.
他踢中场中路(司职中前卫)。

With quick passing through central midfield, the team controlled the tempo and created chances from the half-spaces.
通过中场中路的快速传递,球队掌控了比赛节奏,并从肋部制造了机会。

Etymology / 词源

central 来自拉丁语 centrum(中心),表示“中央的”;midfield 由 **mid-**(中间)+ field(场地)构成,原义是“场地中间的区域”。合在一起即“中场中央区域/中路中场位置”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Jonathan Wilson,《Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics》(《倒转金字塔:足球战术史》):战术讨论中常涉及central midfield作为控场与转换的核心区域。
  • Michael Cox,《Zonal Marking》(《区域盯防》):分析比赛结构时频繁提到通过central midfield推进、压迫与封锁传球线路。
  • Simon Kuper & Stefan Szymanski,《Soccernomics》:以数据与策略讨论球队构建时,会提及中场配置(包括central midfield)对比赛控制的影响。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5426 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:50 · PVG 13:50 · LAX 22:50 · JFK 01:50
♥ Do have faith in what you're doing.