Checking account(活期存款账户)是一种银行账户,允许账户持有人随时存入和取出资金,通常用于日常消费和支付账单。与储蓄账户不同,活期账户通常不产生利息或利息极低,但提供支票、借记卡和在线支付等便捷功能。
/ˈtʃɛkɪŋ əˈkaʊnt/
I opened a checking account at the bank so I could pay my bills online.
我在银行开了一个活期账户,这样我就可以在网上支付账单了。
Before applying for the mortgage, the bank required her to maintain a minimum balance in her checking account for at least six months.
在申请抵押贷款之前,银行要求她在活期账户中保持至少六个月的最低余额。
Checking account 这个词来源于 check(支票)。在早期的银行业务中,账户持有人通过签发支票来从账户中支取资金,因此这类账户被称为 checking account,意为"可以开支票的账户"。Check 一词源自古法语 eschec,原意与国际象棋中的"将军"有关,后来引申为"核对、检验",再演变为"支票"这一金融含义。这个术语主要在美国使用,英国英语中对应的说法是 current account。