Chitchat

发音 Pronunciation

/ˈtʃɪt.tʃæt/

释义 Definition

闲聊，闲谈；指轻松、随意的日常对话，通常涉及不重要的话题。

例句 Examples

We had a little chitchat before the meeting started.
会议开始前我们闲聊了一会儿。

She's not one for idle chitchat — she prefers deep, meaningful conversations that challenge her thinking.
她不喜欢无聊的闲聊——她更喜欢那种能激发思考的深入而有意义的对话。

词源 Etymology

Chitchat 最早出现于16世纪，是 chat（聊天）的叠词变体形式。Chat 本身源自中古英语 chatten，意为"闲谈"。通过重复音节（chit + chat）来强调对话的轻松、琐碎性质，这种构词方式在英语中很常见，类似于 mishmash（大杂烩）、zigzag（之字形）等词。

相关词汇 Related Words

• Small talk
• Gossip
• Banter
• Chatter
• Conversation
• Prattle

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中，角色之间的社交场合充满了 chitchat，反映了当时英国上流社会注重礼节性闲谈的文化。
• 在奥斯卡·王尔德的戏剧《不可儿戏》(The Importance of Being Earnest) 中，角色们以机智幽默的 chitchat 贯穿全剧，将闲聊提升为一种艺术形式。