civil servant(名词短语)指在政府部门工作的公务员、文职人员,通常通过考试或选拔进入国家或地方政府机构,从事行政管理和公共服务工作。
/ˌsɪv.əl ˈsɜːr.vənt/
My uncle has been a civil servant for over twenty years.
我叔叔当公务员已经超过二十年了。
As a senior civil servant, she was responsible for drafting policies that affected millions of citizens across the country.
作为一名高级公务员,她负责起草影响全国数百万公民的政策。
civil 源自拉丁语 civilis,意为"与公民有关的",而 servant 源自古法语 servant,意为"服务者"。这个词组最早在18世纪的英国开始广泛使用,最初特指英国东印度公司中从事非军事工作的职员,后来逐渐扩展为对所有政府文职雇员的通称。该词强调的是"为公民服务"的理念,体现了现代政府行政体系中公职人员的角色定位。