V2EX  ›  英汉词典

Communicative

发音 Pronunciation

/kəˈmjuːnɪkətɪv/

释义 Definition

形容词,指乐于交流的、善于表达的,愿意与他人分享信息、想法或感受。也可以指与沟通或传达信息有关的。

例句 Examples

She is very communicative and always shares her thoughts openly with her colleagues.
她非常善于交流,总是坦率地与同事们分享自己的想法。

The teacher adopted a communicative approach to language learning, encouraging students to practice through real-life conversations rather than rote memorization.
这位老师采用了交际教学法来进行语言教学,鼓励学生通过真实对话来练习,而不是死记硬背。

词源 Etymology

源自中世纪拉丁语 communicativus,由拉丁语 communicare 演变而来,意为"分享、传达"。communicare 又来自 communis,意为"共同的、公共的"。该词在15世纪进入英语,最初侧重于"愿意分享信息"的含义,后来也扩展到与沟通方式、交际能力相关的用法。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔姆斯基(Noam Chomsky)的语言学著作中,communicative competence(交际能力)是一个核心概念,由戴尔·海姆斯(Dell Hymes)提出,用以区别于乔姆斯基的"语言能力"概念。
  • 在简·奥斯汀(Jane Austen)的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,角色之间的交流能力和意愿常被用来刻画性格,沉默寡言的达西先生与 communicative 的宾利先生形成鲜明对比。
  • 在哈贝马斯(Jürgen Habermas)的哲学作品《交往行为理论》(The Theory of Communicative Action)中,该词作为核心术语出现,探讨人类通过沟通达成理解与共识的能力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6101 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:24 · PVG 11:24 · LAX 20:24 · JFK 23:24
♥ Do have faith in what you're doing.