V2EX  ›  英汉词典

Compassionately

释义 Definition

**副词 (adv.)**:以富有同情心的方式;怀着怜悯和关怀地对待他人。

发音 Pronunciation

/kəmˈpæʃ.ən.ət.li/

例句 Examples

She spoke compassionately to the grieving family, offering comfort and support.
她满怀同情地对悲伤的家人说话,给予他们安慰和支持。

The doctor compassionately explained the diagnosis, taking time to answer every question and ease the patient's fears.
医生富有同情心地解释了诊断结果,耐心地回答每一个问题,缓解病人的恐惧。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 compati,意为"一起受苦"(com- 表示"共同",pati 表示"忍受、承受")。经由古法语 compassion 传入英语,先形成名词 compassion(同情),再派生出形容词 compassionate(有同情心的),最后加上副词后缀 -ly 构成 compassionately。这个词的核心含义始终围绕着"与他人共同感受痛苦"的理念。

近义词与相关词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中,布朗洛先生对奥利弗的关怀体现了 compassionately 的精神——以慈悲之心对待弱者。
  • 在维克多·雨果的《悲惨世界》(Les Misérables) 中,主教对冉·阿让的宽恕是文学中最经典的 compassionately 行事的范例之一。
  • 在托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina) 中,列文对农民生活的关切也多次以 compassionately 的笔调呈现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:48 · PVG 03:48 · LAX 12:48 · JFK 15:48
♥ Do have faith in what you're doing.