Convalescence

定义 Definition

convalescence /ˌkɒn.vəˈles.əns/（名词）指大病或手术后的康复期、恢复期，即身体逐渐恢复健康的阶段。

发音 Pronunciation

/ˌkɒn.vəˈles.əns/

例句 Examples

She spent a long convalescence at her grandmother's house in the countryside.
她在乡下祖母的家中度过了漫长的康复期。

After months of convalescence following the surgery, he gradually regained his strength and returned to his daily routine.
手术后经过数月的疗养，他逐渐恢复了体力，重新回到了日常生活中。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 convalescere，由 **con-**（表示"完全地"）和 valescere（表示"变得强壮"，源自 valere，意为"强壮、有力"）组成，字面意思是"完全恢复强壮"。该词经由法语进入英语，在16世纪左右开始广泛使用，专门用来描述病后身体逐步恢复的过程。

相关词汇 Related Words

• Recovery
• Recuperation
• Rehabilitation
• Healing
• Convalesce（动词形式，意为"疗养、康复"）
• Convalescent（形容词/名词，意为"康复中的/康复者"）
• Remission
• Restoration

文学作品引用 Literary References

• 在托马斯·曼（Thomas Mann）的《魔山》（The Magic Mountain）中，疗养院中的漫长康复期是小说的核心主题，convalescence 的概念贯穿全书。
• 弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）在散文《论生病》（On Being Ill）中深入探讨了疾病与康复的体验，频繁涉及 convalescence 的状态。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的多部作品中也常描写人物的病后疗养过程，如《马丁·瞿述伟》（Martin Chuzzlewit）中对角色康复期的细致刻画。