V2EX  ›  英汉词典

Convivial

释义 Definition

形容词(adj.)——形容气氛友好、愉快、热闹的,常用于描述聚会、宴席或社交场合中人们欢聚一堂、其乐融融的状态。指一个人性格开朗合群、喜欢与人交往,也可以形容场合本身充满欢乐和温暖。

发音 Pronunciation

/kənˈvɪv.i.əl/

例句 Examples

The dinner party had a warm, convivial atmosphere.
那场晚宴气氛温馨而欢乐。

Despite meeting for the first time, the guests quickly fell into convivial conversation, sharing stories and laughter well into the night.
尽管是初次见面,客人们很快便愉快地交谈起来,分享着故事和笑声,一直持续到深夜。

词源 Etymology

源自拉丁语 convivialis,意为"与宴会有关的",其词根为 convivium(宴会、聚餐),由 **con-**(一起)和 vivere(生活)组成,字面意思是"一起生活、共同享乐"。这个词在17世纪进入英语,最初专指宴席上的欢乐气氛,后来逐渐扩展为泛指一切友好、热闹的社交氛围。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)中大量描绘了 convivial 的聚会场景,匹克威克先生与朋友们围坐在壁炉旁畅饮欢笑,正是这个词的生动写照。
  • 在罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的作品中,也常用 convivial 来描写旅途中人们在酒馆相聚的温暖场面。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)的小说中,乡间庄园的社交聚会常被形容为 convivial,体现了英国摄政时代的社交文化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2718 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:19 · PVG 13:19 · LAX 22:19 · JFK 01:19
♥ Do have faith in what you're doing.