/ˌkoʊˈsɪɡnətɔːri/
共同签署者；联合签字人。指与他人一起签署某项协议、条约或文件的人或国家。
All cosignatory nations agreed to reduce carbon emissions by 2030.
所有共同签署国同意在2030年前减少碳排放。
As a cosignatory of the treaty, the country was legally bound to uphold its obligations even when domestic politics shifted dramatically.
作为该条约的共同签署方，即使国内政治发生剧烈变化，该国在法律上仍有义务履行其承诺。
该词由前缀 co-（共同、一起）与 signatory（签署者）组合而成。Signatory 源自拉丁语 signare，意为"签名、标记"，其词根 signum 意为"记号、标志"。前缀 co- 来自拉丁语 **com-**，表示"一起、共同"。整个词的意思就是"共同签署者"，多用于外交和法律语境中，指多方共同签署某项正式文件或协议。
该词常见于国际法与外交文献中，例如《维也纳条约法公约》（Vienna Convention on the Law of Treaties, 1969）中频繁使用 cosignatory 来指代条约的共同签署国。此外，在讨论《凡尔赛条约》（Treaty of Versailles, 1919）和《联合国宪章》（Charter of the United Nations, 1945）等重要历史文件时，该词也常被使用，用以描述各签署国之间的权利与义务关系。
Select Language