V2EX  ›  英汉词典

Counterattack

释义 Definition

counterattack(名词/动词):反击,反攻。指在受到攻击后发起的回击行动,可用于军事、体育、辩论等多种语境。

发音 Pronunciation

/ˈkaʊntərəˌtæk/

词源 Etymology

counter-(反、对抗)和 attack(攻击)组合而成。counter- 源自拉丁语 contra,意为"相反、对立";attack 源自意大利语 attaccare,意为"发起进攻"。该词最早出于军事用语,后来广泛应用于体育比赛、商业竞争和日常表达中。

例句 Examples

The team launched a swift counterattack and scored the winning goal.
球队发起了一次迅速的反击,打入了制胜一球。

After months of declining market share, the company finally mounted a counterattack by releasing an innovative product line that caught competitors off guard.
在市场份额持续下滑数月之后,公司终于发起反击,推出了一系列创新产品,令竞争对手措手不及。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 卡尔·冯·克劳塞维茨《战争论》(On War)中大量讨论了 counterattack 作为防御战略核心的理念,认为防御的最高形式即是有效的反击。
  • 托尔金《指环王》(The Lord of the Rings)中,在圣盔谷之战(Battle of Helm's Deep)等关键战役里,counterattack 是扭转战局的重要策略。
  • 孙子《孙子兵法》(The Art of War)的英文译本中,counterattack 被频繁使用,以表达"后发制人"的军事思想。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2608 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:05 · PVG 18:05 · LAX 03:05 · JFK 06:05
♥ Do have faith in what you're doing.