craftiness /ˈkræf.ti.nəs/
名词(noun):狡猾,诡诈;指某人善于用巧妙、不正当的手段达到目的的特质。
She used her craftiness to win the negotiation without anyone noticing her true intentions.
她利用自己的狡猾赢得了谈判,没有人察觉到她的真实意图。
The fox in the story is famous for its craftiness, always outsmarting the other animals with clever tricks and careful planning.
故事中的狐狸以狡猾闻名,总是用巧妙的诡计和周密的计划智胜其他动物。
craftiness 源自古英语 cræft,原意为"力量、技艺",后来逐渐引申为"巧妙的手段"。加上形容词后缀 -y 构成 crafty(狡猾的),再加上名词后缀 -ness 表示一种性质或状态。在中古英语时期,crafty 从"有技巧的"逐渐转向贬义,指"狡诈的、诡计多端的",因此 craftiness 也带有明显的贬义色彩。