V2EX  ›  英汉词典

Deceitful

发音 Pronunciation

/dɪˈsiːtfəl/

释义 Definition

形容词,指故意隐瞒真相或误导他人的,具有欺骗性的。形容一个人不诚实、善于伪装,或形容行为、言语带有欺骗意图。

例句 Examples

He gave a deceitful smile, pretending everything was fine.
他露出一个虚伪的微笑,假装一切都好。

The deceitful merchant sold counterfeit goods to unsuspecting customers, causing widespread distrust in the local market.
那个奸诈的商人把假冒商品卖给毫无戒心的顾客,导致当地市场普遍失去了信任。

词源 Etymology

该词源于中古英语,由名词 deceit(欺骗)加上后缀 -ful(充满……的)构成。deceit 本身来自古法语 deceite,最终追溯到拉丁语 decipere,意为"欺骗、诱骗",由 **de-**(从……离开)和 capere(抓取)组成,字面意思是"把人从正道上引开"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《奥赛罗》(Othello)中,伊阿古(Iago)被视为文学史上最经典的 deceitful 角色之一,他用谎言和阴谋操控了奥赛罗的命运。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,该词常被用来描绘那些虚伪、心怀不轨的角色。
  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter)中,丁梅斯代尔牧师(Reverend Dimmesdale)隐瞒罪行的行为被描述为 deceitful,揭示了人性中伪善与自我欺骗的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2344 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:55 · PVG 09:55 · LAX 18:55 · JFK 21:55
♥ Do have faith in what you're doing.