V2EX  ›  英汉词典

Decoy

发音 Pronunciation

/dɪˈkɔɪ/

释义 Definition

Decoy 是名词或动词,意为"诱饵"或"引诱"。作为名词,指用来引诱猎物、敌人或目标进入陷阱的人或物;作为动词,指通过欺骗手段将某人或某物引诱到特定位置。

例句 Examples

The hunter placed a wooden decoy on the lake to attract wild ducks.
猎人在湖面上放了一只木制诱饵鸭,用来吸引野鸭。

The spy used a decoy vehicle to draw the enemy's attention while the real convoy slipped through unnoticed.
间谍用一辆诱饵车吸引了敌人的注意力,而真正的车队则悄悄通过,未被察觉。

词源 Etymology

Decoy 源自17世纪荷兰语 de kooi,意为"笼子"或"陷阱",原指一种用网和通道捕捉野鸭的装置。荷兰语中的 kooi 来自拉丁语 cavea,意为"笼子、围栏"。这个词最初特指捕鸭用的诱捕装置,后来逐渐泛化,用于形容任何用于引诱和欺骗的手段或事物。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在阿加莎·克里斯蒂的侦探小说中,decoy 常被用来描述凶手设置的虚假线索或诱饵,以误导侦探的调查方向。
  • 在荷马史诗《奥德赛》的英文译本中,特洛伊木马常被描述为一种 decoy,用来引诱特洛伊人打开城门。
  • 在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的莫西干人》(The Last of the Mohicans) 中,角色们常使用 decoy 战术来迷惑敌人。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   944 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:59 · PVG 06:59 · LAX 15:59 · JFK 18:59
♥ Do have faith in what you're doing.