/ˈdɪktəm/
名词(noun):正式的声明、格言或权威性的断言;在法律用语中,指法官在判决书中附带发表的意见(非判决的核心部分)。
The teacher's dictum was simple: "Practice makes perfect."
老师的格言很简单:"熟能生巧。"
Throughout his career, the philosopher adhered to the ancient dictum that an unexamined life is not worth living, guiding every decision he made.
在整个职业生涯中,这位哲学家始终恪守"未经审视的生活不值得过"这一古老格言,以此指导他做出的每一个决定。
dictum 源自拉丁语,是动词 dicere(意为"说")的过去分词形式,字面意思为"已说出的话"。该词在16世纪进入英语,最初用于法律领域,指法官在判决中附带表达的观点。后来词义逐渐扩展,泛指权威人士发表的正式声明或广为流传的格言。与它同源的英语词汇还有 dictate(口述、命令)、diction(措辞)和 dictionary(词典)。