V2EX  ›  英汉词典

Directionless

发音 Pronunciation

/dɪˈrɛkʃənləs/ 或 /daɪˈrɛkʃənləs/

释义 Definition

没有方向的;没有目标的;缺乏明确目的或计划的。形容一个人、行为或状态缺少清晰的方向感或人生目标。

例句 Examples

I felt completely directionless after graduating from college.
大学毕业后,我感到完全没有方向。

Without strong leadership, the team became directionless, drifting from one task to another with no clear sense of purpose or priority.
由于缺乏强有力的领导,团队变得毫无方向,在各项任务之间漫无目的地漂移,没有明确的目标感或优先级。

词源 Etymology

direction(方向)加上后缀 -less(表示"没有……的")构成。direction 源自拉丁语 directio,意为"使变直、引导",来自动词 dirigere(引导、指挥)。后缀 -less 是古英语 -lēas 的演变,意为"缺乏的、没有的"。整个词的字面含义就是"没有方向的",常用来形容人在人生道路上感到迷茫或缺乏目标。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在杰克·凯鲁亚克的《在路上》(On the Road)中,主人公们在美国大陆上漫无目的地游荡,体现了一种 directionless 的生活状态,反映了"垮掉的一代"对传统价值观的反叛与迷茫。
  • 在塞林格的《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)中,霍尔顿·考尔菲尔德被学校开除后在纽约街头游荡,其 directionless 的状态深刻刻画了青少年的身份危机与精神困惑。
  • 在石黑一雄的《长日将尽》(The Remains of the Day)中,管家史蒂文斯在退休后的旅途中回顾一生,逐渐意识到自己多年来看似有序的生活实则是 directionless 的,缺少真正属于自己的人生目标。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2686 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:49 · PVG 19:49 · LAX 04:49 · JFK 07:49
♥ Do have faith in what you're doing.