V2EX  ›  英汉词典

Disaffection

发音 Pronunciation

/ˌdɪsəˈfɛkʃən/

释义 Definition

指对某个组织、政府、领导者或制度的不满、疏离或失去忠诚的情绪。通常用于描述民众对权威或体制逐渐产生的反感与离心倾向。

例句 Examples

The government's broken promises led to widespread disaffection among voters.
政府的食言导致选民中出现了普遍的不满情绪。

Growing economic inequality has fueled a deep sense of disaffection that threatens to undermine the legitimacy of established political institutions.
日益加剧的经济不平等助长了一种深层的离心情绪,威胁着既有政治制度的合法性。

词源 Etymology

该词源于前缀 dis-(表示"否定、去除")与 affection(在古义中指"忠诚、好感")的组合。affection 来自拉丁语 affectio,意为"倾向、情感"。因此 disaffection 字面意思即为"失去忠诚或好感的状态"。该词自17世纪起在英语中广泛使用,尤其用于政治语境,描述臣民对君主或民众对政府的不满与背离。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,法国大革命前民众对贵族统治的 disaffection 是贯穿全书的核心主题。
  • 乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)探讨了极权体制下个体的 disaffection 以及对自由思想的压制。
  • 约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)深刻描绘了大萧条时期底层劳动者对社会制度的 disaffection。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2679 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:57 · PVG 14:57 · LAX 23:57 · JFK 02:57
♥ Do have faith in what you're doing.