V2EX  ›  英汉词典

Disavow

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.əˈvaʊ/

释义 Definition

disavow 是一个动词,意为"否认、拒绝承认、与……撇清关系"。指公开声明自己与某事、某人或某种观点无关,不予认可或拒绝为其负责。

例句 Examples

  1. The government chose to disavow any involvement in the scandal.
    政府选择否认与该丑闻有任何牵连。

  2. After the controversial remarks went public, the organization quickly moved to disavow its former spokesperson, claiming that his views did not represent the group's position.
    在那些争议性言论被公开之后,该组织迅速与前发言人撇清关系,声称他的观点不代表组织的立场。

词源 Etymology

disavow 源自古法语 desavouer,由前缀 des-(表示否定、相反)和 avouer(承认、认可)组成。avouer 又来自拉丁语 advocare,意为"召唤、求助"。因此,disavow 的字面含义就是"撤回承认"或"拒绝认可"。该词在14世纪进入英语,长期用于法律和外交语境中,表示正式否认或拒绝承担责任。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《理查二世》(Richard II)中,disavow 被用于表达对效忠关系的否认,体现了政治权力中拒绝承认的戏剧张力。
  • 在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,造物主弗兰肯斯坦试图 disavow 自己所创造的怪物,这一行为成为小说的核心主题之一。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,极权政府不断要求人们 disavow 过去的信仰与记忆,体现了对个人意志的全面控制。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2793 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:53 · PVG 13:53 · LAX 22:53 · JFK 01:53
♥ Do have faith in what you're doing.