V2EX  ›  英汉词典

Dispirit

释义 Definition

dispirit(动词):使沮丧,使灰心,使失去勇气或热情。

发音 Pronunciation

/dɪˈspɪrɪt/

例句 Examples

The rainy weather dispirited the children who wanted to play outside.
阴雨天气让想在外面玩耍的孩子们感到沮丧。

After months of fruitless effort, even the most dedicated members of the team were dispirited by the lack of progress.
经过数月毫无成果的努力,即使是团队中最尽职的成员也因缺乏进展而感到灰心丧气。

词源 Etymology

该词由前缀 **dis-**(表示"去除、剥夺")和 spirit(精神、勇气)组合而成,字面意思是"夺走精神或勇气"。最早出现于16世纪末的英语中,源自意大利语 dispiritare,表达"使失去灵魂或勇气"之意。其构词逻辑清晰地表达了"将人的精气神抽走"的形象。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House)中使用过该词,描写人物在漫长诉讼中精神被消磨殆尽的状态。
  • 托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中也出现了该词的形容词形式 dispirited,用以刻画主人公在命运打击下的沮丧心境。
  • 塞缪尔·约翰逊在其散文作品中多次使用 dispirit,表达对人在逆境中丧失斗志的感慨。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2663 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:09 · PVG 16:09 · LAX 01:09 · JFK 04:09
♥ Do have faith in what you're doing.