dissimulation /dɪˌsɪmjəˈleɪʃən/:掩饰;伪装;口是心非地隐藏真实想法或感情(常指有意装作与真实情况不同,以避免被看穿)。也可泛指“虚伪的外表/掩盖行为”。
/dɪˌsɪmjəˈleɪʃən/
He answered with dissimulation, hiding his anger.
他带着掩饰回答,隐藏了自己的愤怒。
In court, the witness’s dissimulation made it difficult to tell whether she was lying or simply frightened.
在法庭上,证人的伪装让人难以判断她是在撒谎,还是只是害怕。
来自拉丁语 dissimulatio(掩饰、伪装),源于动词 dissimulare(把……隐藏起来;装作不是那样),由 **dis-**(分开、相反)+ simulare(假装、模拟)构成。整体含义就是“刻意把真实状态藏起来,表现出另一副样子”。