V2EX  ›  英汉词典

Downbeat

发音 Pronunciation

/ˈdaʊnˌbiːt/

释义 Definition

形容词(adj.):悲观的、消沉的、低落的,形容情绪或气氛令人沮丧。

名词(n.):(音乐中的)强拍,即一个小节中第一个重拍,由指挥向下挥动指挥棒来标示。

例句 Examples

The news about the economy was quite downbeat.
关于经济的消息相当令人沮丧。

Despite the downbeat tone of the report, the team managed to find a few encouraging signs buried in the data.
尽管报告的基调很低沉,团队还是设法从数据中找到了一些令人鼓舞的迹象。

词源 Etymology

该词由 down(向下)和 beat(拍子)组合而成。最初是一个音乐术语,指指挥在每小节开头向下挥棒所标示的强拍。到了20世纪中期,这个词逐渐引申出"悲观的、消沉的"含义——正如指挥棒向下挥落一样,情绪也随之"往下沉"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)的短篇小说集中,叙事风格常被评论家描述为 downbeat,以简练冷峻的语言刻画普通人生活中的失落与困顿。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell)的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)整体氛围被广泛形容为 downbeat,弥漫着压抑与绝望。
  • 在音乐评论中,该词频繁出现于对爵士乐和古典乐的讨论中,尤其在分析节奏结构时,downbeat 作为"强拍"是核心术语之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   813 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:29 · PVG 04:29 · LAX 13:29 · JFK 16:29
♥ Do have faith in what you're doing.