V2EX  ›  英汉词典

Elation

定义 Definition

elation 是一个名词,意为"兴高采烈、欣喜若狂",指一种极度快乐和兴奋的情绪状态,通常因为某件好事发生而产生。

发音 Pronunciation

/ɪˈleɪ.ʃən/

例句 Examples

She felt a sense of elation when she received the acceptance letter from the university.
当她收到大学录取通知书时,她感到一阵欣喜若狂。

The elation that swept through the crowd after the final goal was scored was so powerful that strangers embraced one another in pure, uncontainable joy.
最后一球进网后,人群中涌起的狂喜是如此强烈,以至于陌生人之间都情不自禁地相互拥抱,沉浸在无法抑制的喜悦之中。

词源 Etymology

elation 源自拉丁语 elatio,由 e-(向外)和 latusferre 的过去分词,意为"携带、承载")构成,字面意思是"被抬举起来"。这个词最初进入英语时带有"自负、骄傲"的含义,后来逐渐演变为表示"极度的喜悦和兴奋"。这个词形象地传达了一种精神被"提升"到高处的感觉。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中多次使用 elation 来描写主人公皮普在得知自己获得一笔神秘财产时的狂喜心情。
  • 夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》(Jane Eyre)中用 elation 来表达简在精神上获得独立与自由时内心的激动。
  • 弗·司各特·菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中用 elation 描绘盖茨比重逢黛西时那种近乎不真实的极度喜悦。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:09 · PVG 04:09 · LAX 13:09 · JFK 16:09
♥ Do have faith in what you're doing.