Eminent Domain

释义 Definition

eminent domain 是一个法律术语，指政府依法强制征用私人财产用于公共用途的权力，通常需要给予合理补偿。这一概念在美国宪法第五修正案中有明确规定。

发音 Pronunciation

/ˈɛmɪnənt doʊˈmeɪn/

例句 Examples

The government used eminent domain to acquire the farmland for a new highway.
政府行使了征用权，征收了这片农田用于修建新的高速公路。

The Supreme Court's controversial ruling expanded the definition of eminent domain to include private economic development, sparking a nationwide debate over property rights.
最高法院一项颇具争议的裁决扩大了征用权的定义，将其涵盖至私人经济开发项目，由此在全国范围内引发了一场关于财产权的辩论。

词源 Etymology

eminent 源自拉丁语 eminens，意为"突出的、卓越的"，引申为"至高的"。domain 源自拉丁语 dominium，意为"所有权、领地"，与 dominus（主人）同根。合在一起，eminent domain 字面意思是"最高领主权"，即国家作为最高主权者对领土内一切财产拥有的终极支配权。该概念可追溯至17世纪荷兰法学家格劳秀斯（Hugo Grotius）的著作，后被英美法系广泛采用。

相关词汇 Related Words

• Condemnation
• Expropriation
• Compensation
• Seizure
• Public Use
• Property Rights
• Land Acquisition
• Just Compensation

文学与法律作品引用 Literary & Legal References

• 美国宪法第五修正案（Fifth Amendment）明确规定："非经正当法律程序，不得剥夺任何人的生命、自由或财产；非有合理补偿，不得将私有财产征为公用。"这是 eminent domain 最重要的法律依据。
• 在2005年美国最高法院的里程碑案件 Kelo v. City of New London 中，eminent domain 成为全国热议焦点，法院裁定政府可以为促进经济发展而征用私人财产。
• 伍迪·格思里（Woody Guthrie）的歌曲 This Land Is Your Land 虽未直接使用该术语，但其关于土地归属的主题与征用权的讨论密切相关。